diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 967c57dc9d..b6bcef4e9b 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -11,6 +11,6 @@ reference/chromeos-ubuntu-sound-diffs/diff-u_*.txt
 # dh_* 本地缓存（勿提交；可能含旧路径如 kernel-src）
 debian/.debhelper/
 
-# ChromiumOS 内核对照树（体积大，默认不入库；仅保留 README）
+# ChromiumOS 内核对照树（体积大：不入主仓库，但请在本机长期保留；说明见 chromiumos_kernel/README.md）
 chromiumos_kernel/v5.15/
 chromiumos_kernel/v5.15-new/
diff --git a/REPO_INDEX.md b/REPO_INDEX.md
index b2c2e7db88..94452652c5 100644
--- a/REPO_INDEX.md
+++ b/REPO_INDEX.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 | 路径 | 说明 |
 | ---- | ---- |
 | [`.cursor/`](./.cursor/) | Cursor 配置，非业务源码 |
-| [`chromiumos_kernel/v5.15/`](./chromiumos_kernel/v5.15/) | 可选对照用 ChromiumOS kernel 工作树（**默认不入库**；深克隆/镜像/分支说明见 [`chromiumos_kernel/README.md`](./chromiumos_kernel/README.md)） |
+| [`chromiumos_kernel/v5.15/`](./chromiumos_kernel/v5.15/) | 可选对照用 ChromiumOS kernel 工作树（**本机保留、主仓库不入库**；拉取/镜像/备份见 [`chromiumos_kernel/README.md`](./chromiumos_kernel/README.md)） |
 | [`reference/ucm2/`](./reference/ucm2/) | Kaisa UCM2 overlay；见 [reference/ucm2/README.md](./reference/ucm2/README.md) |
 | [`reference/chromeos-ubuntu-sound-diffs/`](./reference/chromeos-ubuntu-sound-diffs/) | 可选：本机 `diff -u` 生成物目录（见目录内 README） |
 | [`_bmad/`](./_bmad/) | BMad 模块；总表 [`_bmad/_config/bmad-help.csv`](./_bmad/_config/bmad-help.csv) |
diff --git a/chromiumos_kernel/README.md b/chromiumos_kernel/README.md
index ce57dac005..63fbc6d9ef 100644
--- a/chromiumos_kernel/README.md
+++ b/chromiumos_kernel/README.md
@@ -1,30 +1,66 @@
 # chromiumos_kernel
 
-本目录为 **ChromiumOS `third_party/kernel`** 对照树，默认放在 `v5.15/`（目录名可与分支无关；当前克隆的远程分支以该目录内历史为准）。
+这里放 **ChromiumOS `third_party/kernel`** 的对照树。Google 源站体积大、链路不稳，**建议把已经拉下来的目录当作「本机资产」长期保留**，不要指望每次对比都重新全量克隆。
 
-## 深克隆（完整历史）
+## 本仓库里的约定
 
-在 `v5.15` 目录下执行：
+- **`v5.15/`**（以及你自建的 **`v5.15-new/`** 等）在父仓库 **`.gitignore` 里被忽略**：**不会**随 `chromebox_10th_audio_driver` 推到远端，避免主仓库体积爆炸、克隆变慢。
+- 父仓库只跟踪本 **`README.md`**，用来记录怎么拉、怎么备份、怎么换分支。
+
+目录名 `v5.15` 只是习惯命名；**实际内核版本以你 `git checkout` 的分支为准**（例如 `chromeos-6.1`）。不确定当年 ChromeOS 测的是哪一版时，保留一棵树 + 在目录里 `git branch -a` / `git describe` 自己看即可。
+
+## 第一次怎么拉（相对稳）
+
+单分支 + 部分克隆（减小单次传输，仍可能遇 500/TLS，需重试）：
 
 ```bash
-git fetch --unshallow origin
+cd /path/to/chromebox_10th_audio_driver/chromiumos_kernel
+rm -rf v5.15-new
+git clone --single-branch --branch chromeos-6.1 \
+  --filter=blob:none --no-tags \
+  https://chromium.googlesource.com/chromiumos/third_party/kernel.git \
+  v5.15-new
 ```
 
-若尚未克隆，可直接深克隆（无 `--depth`）：
+满意后改名为 `v5.15` 或继续用 `v5.15-new`（记得 `.gitignore` 里已有对应目录名时可按需增删）。
+
+需要更多历史时，在克隆目录里**小步**加深，比一次 `fetch --unshallow` 容易成功：
 
 ```bash
-git clone https://chromium.googlesource.com/chromiumos/third_party/kernel.git
-cd kernel
-git checkout chromeos-6.1   # 或与设备/文档一致的分支
+cd v5.15-new
+git config http.version HTTP/1.1
+git config remote.origin.tagOpt --no-tags
+git fetch --deepen=500 origin chromeos-6.1
+# 成功可重复执行，或把 500 调大
 ```
 
-网络不稳定时可增大缓冲后重试 `fetch --unshallow`：
+仍失败时：换时间段/换出口网络；或在能稳定访问的机器上拉完后 **整目录备份**（见下）。
+
+## 想「保留」又不想再从 Google 拉：自建镜像（推荐）
+
+在 **能稳定访问 googlesource** 的机器上做一次裸镜像，推到你的内网 Git（例如 `192.168.2.22`），以后所有机器只拉内网：
 
 ```bash
-git config http.postBuffer 2147483648
-git fetch --unshallow origin
+git clone --mirror https://chromium.googlesource.com/chromiumos/third_party/kernel.git
+cd kernel.git
+git remote add internal http://192.168.2.22:3000/<owner>/chromiumos-kernel-mirror.git
+git push --mirror internal
 ```
 
-## 与本仓库的关系
+本机日常对照：
 
-父仓库 **不包含** `v5.15/.git`：内核以**普通文件树**提交，便于与你的远端 **一次 `git push` 带上全部源码**。更新内核时可在本机拉取/合并后，再删掉 `v5.15/.git` 重新提交父仓库，或改用子模块/单独镜像（按需）。
+```bash
+git clone http://192.168.2.22:3000/<owner>/chromiumos-kernel-mirror.git chromiumos_kernel/v5.15
+cd chromiumos_kernel/v5.15
+git checkout chromeos-6.1
+```
+
+把 `<owner>/chromiumos-kernel-mirror.git` 换成你在 Gitea/GitLab 上实际建的**空仓库**地址。
+
+## 本机备份（不依赖 Git 服务器）
+
+整目录打包即可（含 `.git`，换机可继续 `fetch`）：
+
+```bash
+tar -C chromiumos_kernel -cJf chromiumos_kernel_backup.tar.xz v5.15
+```